Князева Єлизавета

Повернутись

«Я почала вивчати  німецьку мову у 8 років. Англійська тоді у мене зупинилася: книжки я вже читала, а граматику розуміти ще не могла. Я дуже хотіла подорожувати, тому взялася вивчати іноземні мови. Другою іноземною стала німецька. Я вчила її самостійно за допомогою комп’ютерних програм, потім книжок. Вже у перший рік вивчення звернула увагу, що в німецькій мові трапляється багато слів, схожих на українські – торт, цвях, ціль, дах, гарт тощо. За порадою мами я стала виписувати їх у зошит. Мені стало цікаво, чому в українській мові багато слів з німецької, і я почала читати історію: про часи Магдебурзького права в Україні, про німців-ремісників, які оселялися на Західній Україні і приносили з собою назви інструментів німецькою. Біля слів, які збиралися у зошиті, я робила малюнки. Вийшла книжечка handmadJ»

З дитячої цікавості виросло перше дослідження німецької мови. Науковим керівником Лізи стала мама – кандидат педагогічних наук Князева Олена Володимирівна, а щирим помічником у підготовці захисту – вчителька гімназії №136 Кіреєва Ірина Юріївна.

У 5 і 6 класах Ліза приймала участь в Універсіадах. Бажаною, але недосяжною за віком, була участь у конкурсі МАН! У 2014 році Ліза підготувала ще одну роботу. На цей раз сферою інтересів стали ідіоматичні вирази німецької мови. Більше уваги було приділено вмінню працювати з джерелами інформації, систематизувати матеріал, аналізувати, робити висновки.  

Книжечка handmade поповнилася двома новими главами і була видана у видавництві «Ноосфера».

У 7 класі Лізі дозволили прийняти участь у конкурсі МАН на загальних засадах. Це неабияк стимулювало поглиблення знань з граматики мови.

Робота Лізи виборола І місце у Дніпровському районі та ІІІ місце у місті Києві.

Ліза залюбки ділиться з усіма охочими своїми знаннями. Свою книжку присвятили тим, хто починає вчити мову.

Для поширення німецької мови Ліза разом з батьками створила сайт, на якому розмістила свої МАНівські роботи та гарні джерела вивчення мови. Заходьте, використовуйте для навчання! Адреса сайту www.liza.pp.ua

Побажаємо дівчині щасливих подорожей і цікавих вражень! Нехай у цьому їй допомагає знання іноземних мов!

Фотогалерея

foto
Підсумкова сесія Київської МАН
Всi фото more

Опитування

Адреси розташування веб-сайтів:

Волинське територіальне відділення МАН

Рівненське територіальне відділення МАН

Житомирське територіальне відділення МАН

Київське обласне територіальне відділення МАН

Київське територіальне відділення МАН

Чернігівське територіальне відділення МАН

Сумське територіальне відділення МАН

Львівське територіальне відділення МАН

Тернопільске територіальне відділення МАН

Хмельницьке територіальне відділення МАН

Вінницьке територіальне відділення МАН

Черкаське територіальне відділення МАН

Полтавське територіальне відділення МАН

Харківське територіальне відділення МАН

Луганське територіальне відділення МАН

Закарпатське територіальне відділення МАН

Івано-Франківське територіальне відділення МАН

Чернівецьке територіальне відділення МАН

Кіровоградське територіальне відділення МАН

Дніпропетровське територіальне відділення МАН

Миколаївське територіальне відділення МАН

Запорізьке територіальне відділення МАН

Севастопольське територіальне відділення МАН

Севастопольське територіальне відділення МАН Київське територіальне відділення МАН Івано-Франківське територіальне відділення МАН